John 11:27 — Bruhman Translator's Bible

John 11:27⥂
_KJV:
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
_BSB:
“Yes, Lord,” she answered, “I believe that You are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.”
_Greek:
λέγει αὐτῷ· ναὶ κύριε· ἐγὼ πεπίστευκα ὅτι σὺ εἶ ὁ χριστὸς ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ ὁ εἰς τὸν κόσμον ἐρχόμενος.¶
_Topics:
CONDOLENCE • DECISION • FAITH • FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • READINGS, SELECT • SORROW

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
She says	λέγει	legei ^V-PAI-3S	NKO
to Him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
Yes	ναὶ	nai ^PRT	NKO
Lord;	κύριε·	kurie ^N-VSM-T	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
have believed	πεπίστευκα	pepisteuka ^V-RAI-1S	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
You yourself	σὺ	su ^P-2NS	NKO
are	εἶ	ei ^V-PAI-2S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Christ	χριστὸς	christos ^N-NSM-T	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Son	υἱὸς	huios ^N-NSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
the [One]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
world	κόσμον	kosmon ^N-ASM	NKO
coming.	ἐρχόμενος.¶	erchomenos ^V-PNP-NSM	NKO

Word Types and Editions