John 10:39⥂
KJV:
Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand,
BSB:
At this, they tried again to seize Him, but He escaped their grasp.
Greek:
Ἐζήτουν οὖν αὐτὸν πάλιν πιάσαι· καὶ ἐξῆλθεν ἐκ τῆς χειρὸς αὐτῶν
Topics:
BETHABARA • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION
| << John 10:38 | John 10 | John 10:40 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| They were seeking | Ἐζήτουν | Ezētoun V-IAI-3P | NKO |
| therefore | οὖν | oun CONJ | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| to seize; | πιάσαι· | piasai V-AAN | NKO |
| but | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He went forth | ἐξῆλθεν | exēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| hand | χειρὸς | cheiros N-GSF | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | NKO |
| << John 10:38 | John 10 | John 10:40 >> |