John 1:26 — Bruhman Translator's Bible

John 1:26⥂
_KJV:
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
_BSB:
“I baptize with water,” John replied, “but among you stands One you do not know.
_Greek:
ἀπεκρίθη αὐτοῖς ὁ Ἰωάννης λέγων· ἐγὼ βαπτίζω ἐν ὕδατι· μέσος δὲ ὑμῶν ἕστηκεν ὃν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε,
_Topics:
BAPTISM • JESUS, THE CHRIST • JOHN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answered	ἀπεκρίθη	apekrithē ^V-ADI-3S	NKO
them	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
John	Ἰωάννης ¹	Iōannēs ^N-NSM-P	NKO
saying;	λέγων·	legōn ^V-PAP-NSM	NKO
I myself	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
baptize	βαπτίζω	baptizō ^V-PAI-1S	NKO
with	ἐν	en ^PREP	NKO
water;	ὕδατι·	hudati ^N-DSN	NKO
[in the] midst	μέσος	mesos ^A-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	k
of you	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
he has stood ²	ἕστηκεν	hestēken ^V-RAI-3S	NK(o)
whom	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
know,	οἴδατε,	oidate ^V-RAI-2P	NKO