John 1:11⥂
KJV:
He came unto his own, and his own received him not.
BSB:
He came to His own, and His own did not receive Him.
Greek:
εἰς τὰ ἴδια ἦλθεν, καὶ οἱ ἴδιοι αὐτὸν οὐ παρέλαβον.
Topics:
DEPRAVITY OF MAN • INGRATITUDE • JESUS, THE CHRIST • UNBELIEF
| << John 1:10 | John 1 | John 1:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| To | εἰς | eis PREP | NKO |
| <the> | τὰ | ta T-APN | NKO |
| [His] own | ἴδια | idia A-APN | NKO |
| He came, | ἦλθεν, | ēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| [His] own | ἴδιοι | idioi A-NPM | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| not | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| received. | παρέλαβον. | parelabon V-2AAI-3P | NKO |
| << John 1:10 | John 1 | John 1:12 >> |