Luke 8:4⥂
KJV:
And when much people were gathered together, and were come to him out of every city, he spake by a parable:
BSB:
While a large crowd was gathering and people were coming to Jesus from town after town, He told them this parable:
Greek:
Συνιόντος δὲ ὄχλου πολλοῦ καὶ τῶν κατὰ πόλιν ἐπιπορευομένων πρὸς αὐτὸν εἶπεν διὰ παραβολῆς·
Topics:
CONVERTS • JESUS, THE CHRIST
| << Luke 8:3 | Luke 8 | Luke 8:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| When were assembling | Συνιόντος | Suniontos V-PAP-GSM | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| a crowd | ὄχλου | ochlou N-GSM | NKO |
| great | πολλοῦ | pollou A-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| those | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| from each | κατὰ | kata PREP | NKO |
| town | πόλιν | polin N-ASF | NKO |
| are coming | ἐπιπορευομένων | epiporeuomenōn V-PNP-GPM | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| He spoke | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| a parable: | παραβολῆς· | parabolēs N-GSF | NKO |
| << Luke 8:3 | Luke 8 | Luke 8:5 >> |