Luke 8:3⥂
KJV:
And Joanna the wife of Chuza Herod’s steward, and Susanna, and many others, which ministered unto him of their substance.
BSB:
Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.
Greek:
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαὶ αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.¶
Topics:
CHUZA • DEMONS • JESUS, THE CHRIST • JOANNA • LIBERALITY • LOVE • MARY • STEWARD • SUSANNA

<< Luke 8:2Luke 8Luke 8:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
Joanna Ἰωάννα 1 Iōanna N-NSF-P NKO
wife γυνὴ gunē N-NSF NKO
of Chuza Χουζᾶ Chouza N-GSM-P NKO
a steward ἐπιτρόπου epitropou N-GSM NKO
of Herod Ἡρῴδου Hērōdou N-GSM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Susanna Σουσάννα Sousanna N-NSF-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
others ἕτεραι heterai A-NPF NKO
many πολλαὶ pollai A-NPF NKO
who αἵτινες aitines R-NPF NKO
were ministering διηκόνουν diēkonoun V-IAI-3P NKO
to them 2 3 αὐτοῖς autois P-DPM N(K)O
out of 4 ἐκ ek PREP N(k)O
the τῶν tōn T-GPN NKO
possessions ὑπαρχόντων huparchontōn V-PAP-GPN NKO
of theirs. αὐταῖς.¶ autais P-DPF NKO

Word Types and Editions

<< Luke 8:2Luke 8Luke 8:4 >>

  1. WH spelled: Ἰωάνα ↩

  2. Variant: αὐτῷ (autō) 'to him' occurs in traditional manuscripts (TR) instead of αὐτοῖς (autois) 'to them' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg+Byz) ↩

  3. to him | αὐτῷ | autō P-DSM | TR ↩

  4. from | ἀπὸ | apo PREP | TR+Byz ↩