Luke 8:30⥂
KJV:
And Jesus asked him, saying, What is thy name? And he said, Legion: because many devils were entered into him.
BSB:
“What is your name?” Jesus asked. “Legion,” he replied, because many demons had gone into him.
Greek:
ἐπηρώτησεν δὲ αὐτὸν ὁ Ἰησοῦς λέγων· τί σοι ὄνομά ἐστιν; ὁ δὲ εἶπεν· λεγιών· ὅτι εἰσῆλθεν δαιμόνια πολλὰ εἰς αὐτόν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES
| << Luke 8:29 | Luke 8 | Luke 8:31 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Asked | ἐπηρώτησεν | epērōtēsen V-AAI-3S | NKO |
| now | δὲ | de CONJ | NKO |
| him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| saying: | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | ko |
| What | τί | ti I-NSN | NKO |
| your | σοι | soi P-2DS | NKO |
| name | ὄνομά | onoma N-NSN | NKO |
| is | ἐστιν; | estin V-PAI-3S | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| he said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| Legion; 1 | λεγιών· | legiōn N-NSF-T | N(k)O |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| were entered | εἰσῆλθεν | eisēlthen V-2AAI-3S | NKO |
| demons | δαιμόνια | daimonia N-NPN | NKO |
| many | πολλὰ | polla A-NPN | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| him. | αὐτόν. | auton P-ASM | NKO |
| << Luke 8:29 | Luke 8 | Luke 8:31 >> |