Luke 7:10⥂
KJV:
And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick.
BSB:
And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.
Greek:
καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν ἀσθενοῦντα δοῦλον ὑγιαίνοντα.¶
Topics:
CAPERNAUM • CENTURION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PRAYER • RELIGION • SERVANT
| << Luke 7:9 | Luke 7 | Luke 7:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having returned | ὑποστρέψαντες | hupostrepsantes V-AAP-NPM | NKO |
| to | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| house | οἶκον | oikon N-ASM | NKO |
| the [ones] | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| having been sent | πεμφθέντες | pemphthentes V-APP-NPM | NKO |
| found | εὗρον | heuron V-2AAI-3P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| ailing 1 | ἀσθενοῦντα | asthenounta V-PAP-ASM | K |
| servant | δοῦλον | doulon N-ASM | NKO |
| in good health. | ὑγιαίνοντα.¶ | hugiainonta V-PAP-ASM | NKO |
| << Luke 7:9 | Luke 7 | Luke 7:11 >> |
-
Extra Text: ἀσθενοῦντα (asthenounta) 'ailing' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩