Luke 4:11⥂
KJV:
And in [their] hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
BSB:
and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
Greek:
καὶ ὅτι ἐπὶ χειρῶν ἀροῦσίν σε, μήποτε [ • ] προσκόψῃς πρὸς λίθον τὸν πόδα σου.¶
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • JESUS, THE CHRIST • PRESUMPTION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SATAN • SUICIDE • TEMPLE • TEMPTATION
| << Luke 4:10 | Luke 4 | Luke 4:12 >> |
Scripture Quoting Scripture
Luke 4:11 is...
referencing: Ps 91:11-12
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| in | ἐπὶ | epi PREP | NKO |
| [their] hands | χειρῶν | cheirōn N-GPF | NKO |
| will they bear | ἀροῦσίν | arousin V-FAI-3P | NKO |
| You, | σε, | se P-2AS | NKO |
| otherwise | μήποτε [ • ] | mēpote PRT-N PRT | NKO |
| You may strike | προσκόψῃς | proskopsēs V-AAS-2S | NKO |
| against | πρὸς | pros PREP | NKO |
| a stone | λίθον | lithon N-ASM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| foot | πόδα | poda N-ASM | NKO |
| of You.’ | σου.¶ | sou P-2GS | NKO |
| << Luke 4:10 | Luke 4 | Luke 4:12 >> |