Luke 19:45⥂
KJV:
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
BSB:
Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there.
Greek:
Καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸ ἱερὸν ἤρξατο ἐκβάλλειν τοὺς πωλοῦντας ἐν αὐτῷ καὶ ἀγοράζοντας
Topics:
COVETOUSNESS • JESUS, THE CHRIST • SACRILEGE • TEMPLE • THEFT AND THIEVES
| << Luke 19:44 | Luke 19 | Luke 19:46 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having entered | εἰσελθὼν | eiselthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | NKO |
| temple | ἱερὸν | hi'eron N-ASN | NKO |
| He began | ἤρξατο | ērxato V-ADI-3S | NKO |
| to cast out | ἐκβάλλειν | ekballein V-PAN | NKO |
| those | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| selling | πωλοῦντας | pōlountas V-PAP-APM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | k |
| to it | αὐτῷ | autō P-DSN | k |
| and | καὶ | kai CONJ | K |
| buying 1 | ἀγοράζοντας | agorazontas V-PAP-APM | K |
| << Luke 19:44 | Luke 19 | Luke 19:46 >> |
-
Extra Text: καὶ ἀγοράζοντας (kai agorazontas) 'and buying' is only in traditional manuscripts (TR+Byz) ↩