Luke 19:3⥂
KJV:
And he sought to see Jesus who he was; and could not for the press, because he was little of stature.
BSB:
He was trying to see who Jesus was, but could not see over the crowd because he was small in stature.
Greek:
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.
Topics:
HOSPITALITY • JERICHO • JESUS, THE CHRIST • PUBLICANS • ZACCHAEUS (ZACCHEUS)
| << Luke 19:2 | Luke 19 | Luke 19:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he was seeking | ἐζήτει | ezētei V-IAI-3S | NKO |
| to see | ἰδεῖν | idein V-2AAN | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| He is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| he was able | ἠδύνατο | ēdunato V-INI-3S | NKO |
| because of | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| crowd, | ὄχλου, | ochlou N-GSM | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| <the> | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| in stature | ἡλικίᾳ | hēlikia N-DSF | NKO |
| small | μικρὸς | mikros A-NSM | NKO |
| he was. | ἦν. | ēn V-IAI-3S | NKO |
| << Luke 19:2 | Luke 19 | Luke 19:4 >> |