Luke 19:4⥂
KJV:
And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that [way].
BSB:
So he ran on ahead and climbed a sycamore tree to see Him, since Jesus was about to pass that way.
Greek:
καὶ προδραμὼν εἰς τὸ ἔμπροσθεν ἀνέβη ἐπὶ συκομορέαν ἵνα ἴδῃ αὐτόν, ὅτι δι᾽ ἐκείνης ἤμελλεν διέρχεσθαι.
Topics:
HOSPITALITY • JERICHO • JESUS, THE CHRIST • PUBLICANS • SYCAMORE • ZACCHAEUS (ZACCHEUS)

<< Luke 19:3Luke 19Luke 19:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having run προδραμὼν prodramōn V-2AAP-NSM NKO
to εἰς eis PREP no
the τὸ to T-ASN no
front ἔμπροσθεν emprosthen PREP NKO
he went up ἀνέβη anebē V-2AAI-3S NKO
into ἐπὶ epi PREP NKO
a sycamore-fig tree συκομορέαν 1 sukomorean N-ASF NKO
so that ἵνα ina CONJ NKO
he may see ἴδῃ idē V-2AAS-3S NKO
Him, αὐτόν, auton P-ASM NKO
for ὅτι hoti CONJ NKO
through δι᾽ di᾽ PREP k
that [way] ἐκείνης ekeinēs D-GSF NKO
He was soon ἤμελλεν ēmellen V-IAI-3S NKO
to pass. διέρχεσθαι. dierchesthai V-PNN NKO

Word Types and Editions

<< Luke 19:3Luke 19Luke 19:5 >>

  1. TR spelled: συκομωραίαν ↩