Luke 19:21 — Bruhman Translator's Bible

Luke 19:21⥂
_KJV:
For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
_BSB:
For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’
_Greek:
ἐφοβούμην γάρ σε, ὅτι ἄνθρωπος αὐστηρὸς εἶ· αἴρεις ὃ οὐκ ἔθηκας καὶ θερίζεις ὃ οὐκ ἔσπειρας.¶
_Topics:
CIVIL SERVICE • FAITHFULNESS • IDLENESS • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • POUND • PROBATION • RESPONSIBILITY • SELF-CONDEMNATION • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I was afraid	ἐφοβούμην	ephoboumēn ^V-INI-1S	NKO
for	γάρ	gar ^CONJ	NKO
of you,	σε,	se ^P-2AS	NKO
because	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
a man	ἄνθρωπος	anthrōpos ^N-NSM	NKO
harsh	αὐστηρὸς	austēros ^A-NSM	NKO
you are;	εἶ·	ei ^V-PAI-2S	NKO
You take up	αἴρεις	aireis ^V-PAI-2S	NKO
what	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you did lay down	ἔθηκας	ethēkas ^V-AAI-2S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
you reap	θερίζεις	therizeis ^V-PAI-2S	NKO
what	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
you did sow.	ἔσπειρας.¶	espeiras ^V-AAI-2S	NKO

Word Types and Editions