Luke 19:20 — Bruhman Translator's Bible

Luke 19:20⥂
_KJV:
And another came, saying, Lord, behold, [here is] thy pound, which I have kept laid up in a napkin:
_BSB:
Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.
_Greek:
Καὶ ὁ ἕτερος ἦλθεν λέγων· κύριε, ἰδοὺ ἡ μνᾶ σου ἣν εἶχον ἀποκειμένην ἐν σουδαρίῳ·
_Topics:
CIVIL SERVICE • FAITHFULNESS • IDLENESS • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • KINGDOM OF HEAVEN • OPPORTUNITY • POUND • PROBATION • RESPONSIBILITY • SERVANT • STEWARD • TRUSTEE • UNFAITHFULNESS • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	Καὶ	Kai ^CONJ	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	no
another	ἕτερος	heteros ^A-NSM	NKO
came	ἦλθεν	ēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
saying;	λέγων·	legōn ^V-PAP-NSM	NKO
lord,	κύριε,	kurie ^N-VSM	NKO
behold	ἰδοὺ	idou ^INJ	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
mina	μνᾶ	mna ^N-NSF	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
which	ἣν	hēn ^R-ASF	NKO
I was keeping	εἶχον	eichon ^V-IAI-1S	NKO
lying	ἀποκειμένην	apokeimenēn ^V-PNP-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
a piece of cloth;	σουδαρίῳ·	soudariō ^N-DSN	NKO

Word Types and Editions