Luke 17:3 — Bruhman Translator's Bible

Luke 17:3⥂
_KJV:
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
_BSB:
Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
_Greek:
προσέχετε ἑαυτοῖς. ἐὰν δὲ ἁμάρτῃ εἰς σὲ ὁ ἀδελφός σου, ἐπιτίμησον αὐτῷ· καὶ ἐὰν μετανοήσῃ, ἄφες αὐτῷ.
_Topics:
CHARITABLENESS • FORGIVENESS • JESUS, THE CHRIST • REPROOF • TRESPASS

Scripture Quoting Scripture

Luke 17:3 is...
alluding to: Lev 19:17

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
do take heed	προσέχετε	prosechete ^V-PAM-2P	NKO
to yourselves.	ἑαυτοῖς.	he'autois ^F-2DPM	NKO
If	ἐὰν	ean ^COND	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	k
shall sin	ἁμάρτῃ	hamartē ^V-2AAS-3S	NKO
against	εἰς	eis ^PREP	k
you ¹	σὲ	se ^P-2AS	K
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
brother	ἀδελφός	adelphos ^N-NSM	NKO
of you,	σου,	sou ^P-2GS	NKO
do rebuke	ἐπιτίμησον	epitimēson ^V-AAM-2S	NKO
him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
if	ἐὰν	ean ^COND	NKO
he shall repent,	μετανοήσῃ,	metanoēsē ^V-AAS-3S	NKO
do forgive	ἄφες	aphes ^V-2AAM-2S	NKO
him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO