Luke 17:1 — Bruhman Translator's Bible

Luke 17:1⥂
_KJV:
Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe [unto him], through whom they come!
_BSB:
Jesus said to His disciples, “It is inevitable that stumbling blocks will come, but woe to the one through whom they come!
_Greek:
Εἶπεν δὲ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ· ἀνένδεκτόν ἐστιν τοῦ τὰ σκάνδαλα μὴ ἐλθεῖν, πλὴν οὐαὶ δι᾽ οὗ ἔρχεται.
_Topics:
JESUS, THE CHRIST • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He said	Εἶπεν	Eipen ^V-2AAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
disciples	μαθητὰς	mathētas ^N-APM	NKO
of Him;	αὐτοῦ·	autou ^P-GSM	no
Impossible	ἀνένδεκτόν	anendekton ^A-NSN	NKO
it is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
that	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
the	τὰ	ta ^T-APN	NKO
stumbling blocks	σκάνδαλα	skandala ^N-APN	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
to come,	ἐλθεῖν,	elthein ^V-2AAN	NKO
but ¹	πλὴν	plēn ^CONJ	N(k)O
woe [to him]	οὐαὶ	ouai ^INJ	NKO
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
whom	οὗ	hou ^R-GSM	NKO
they come!	ἔρχεται.	erchetai ^V-PNI-3S	NKO

Word Types and Editions

now | δὲ | de ^CONJ | TR+Byz ↩