Luke 16:31⥂
KJV:
And he said unto him, If they hear not Moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rose from the dead.
BSB:
Then Abraham said to him, ‘If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be persuaded even if someone rises from the dead.’”
Greek:
εἶπεν δὲ αὐτῷ· εἰ Μωϋσέως καὶ τῶν προφητῶν οὐκ ἀκούουσιν, οὐδ᾽ ἐάν τις ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ πεισθήσονται.¶
Topics:
ABRAHAM • DEAD (PEOPLE) • IMPENITENCE • JESUS, THE CHRIST • UNBELIEF • WORD OF GOD
| << Luke 16:30 | Luke 16 | Luke 17:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| He said | εἶπεν | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| to him; | αὐτῷ· | autō P-DSM | NKO |
| If | εἰ | ei COND | NKO |
| to Moses | Μωϋσέως 1 | Mōuseōs N-GSM-P | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| prophets | προφητῶν | prophētōn N-GPM | NKO |
| not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| they listen, | ἀκούουσιν, | akouousin V-PAI-3P | NKO |
| not even 2 | οὐδ᾽ | oud᾽ CONJ-N | N(k)O |
| if | ἐάν | ean COND | NKO |
| one | τις | tis X-NSM | NKO |
| out from | ἐκ | ek PREP | NKO |
| [the] dead | νεκρῶν | nekrōn A-GPM | NKO |
| shall rise | ἀναστῇ | anastēa V-2AAS-3S | NKO |
| will they be persuaded. | πεισθήσονται.¶ | peisthēsontai V-FPI-3P | NKO |
| << Luke 16:30 | Luke 16 | Luke 17:1 >> |