Luke 16:2 — Bruhman Translator's Bible

Luke 16:2⥂
_KJV:
And he called him, and said unto him, How is it that I hear this of thee? give an account of thy stewardship; for thou mayest be no longer steward.
_BSB:
So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
_Greek:
καὶ φωνήσας αὐτὸν εἶπεν αὐτῷ· τί τοῦτο ἀκούω περὶ σοῦ; ἀπόδος τὸν λόγον τῆς οἰκονομίας σου· οὐ γὰρ δύνῃ ἔτι οἰκονομεῖν.
_Topics:
COVETOUSNESS • DISHONESTY • EMBEZZLEMENT • JESUS, THE CHRIST • MALFEASANCE IN OFFICE • PROBATION • SERVANT • STEWARD • WORLDLINESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having called	φωνήσας	phōnēsas ^V-AAP-NSM	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
he said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to him;	αὐτῷ·	autō ^P-DSM	NKO
What [is]	τί	ti ^I-ASN	NKO
this	τοῦτο	touto ^D-ASN	NKO
I hear	ἀκούω	akouō ^V-PAI-1S	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
you?	σοῦ;	sou ^P-2GS	NKO
do give	ἀπόδος	apodos ^V-2AAM-2S	NKO
the	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
account	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
stewardship	οἰκονομίας	oikonomias ^N-GSF	NKO
of you;	σου·	sou ^P-2GS	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
you are able ¹	δύνῃ	dunē ^V-PNI-2S	N(k)O
any longer	ἔτι	eti ^ADV	NKO
to manage.	οἰκονομεῖν.	oikonomein ^V-PAN	NKO