Luke 1:3⥂
KJV:
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
BSB:
Therefore, having carefully investigated everything from the beginning, it seemed good also to me to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,
Greek:
ἔδοξεν κἀμοὶ [ • ] παρηκολουθηκότι ἄνωθεν πᾶσιν ἀκριβῶς καθεξῆς σοι γράψαι, κράτιστε Θεόφιλε,
Topics:
EPISTLES • LUKE • THEOPHILUS • WORD OF GOD
| << Luke 1:2 | Luke 1 | Luke 1:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it seemed good | ἔδοξεν | edoxen V-AAI-3S | NKO |
| also to me | κἀμοὶ [ • ] | kamoi P-1DS CONJ | NKO |
| having been acquainted | παρηκολουθηκότι | parēkolouthēkoti V-RAP-DSM | NKO |
| from the first | ἄνωθεν | anōthen ADV | NKO |
| with all things | πᾶσιν | pasin A-DPN | NKO |
| carefully | ἀκριβῶς | akribōs ADV | NKO |
| with method | καθεξῆς | kathexēs ADV | NKO |
| to you | σοι | soi P-2DS | NKO |
| to write, | γράψαι, | grapsai V-AAN | NKO |
| most excellent | κράτιστε | kratiste A-VSM | NKO |
| Theophilus, | Θεόφιλε, | Theophile N-VSM-P | NKO |
| << Luke 1:2 | Luke 1 | Luke 1:4 >> |