Mark 8:32⥂
KJV:
And he spake that saying openly. And Peter took him, and began to rebuke him.
BSB:
He spoke this message quite frankly, and Peter took Him aside and began to rebuke Him.
Greek:
καὶ παρρησίᾳ τὸν λόγον ἐλάλει.¶ Καὶ προσλαβόμενος ὁ Πέτρος αὐτὸν ἤρξατο ἐπιτιμᾶν αὐτῷ.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • PETER • PRESUMPTION

<< Mark 8:31Mark 8Mark 8:33 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
openly παρρησίᾳ parrēsia N-DSF NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
word λόγον logon N-ASM NKO
He was speaking. ἐλάλει.¶ elalei V-IAI-3S NKO
And Καὶ Kai CONJ NKO
having taken προσλαβόμενος proslabomenos V-2AMP-NSM NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
Peter Πέτρος Petros N-NSM-P NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
began ἤρξατο ērxato V-ADI-3S NKO
to rebuke ἐπιτιμᾶν epitiman V-PAN NKO
Him. αὐτῷ. autō P-DSM NKO

Word Types and Editions

<< Mark 8:31Mark 8Mark 8:33 >>