Mark 8:13⥂
KJV:
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
BSB:
And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.
Greek:
καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἐμβὰς εἰς τὸ πλοῖον ἀπῆλθεν εἰς τὸ πέραν.
Topics:
JESUS, THE CHRIST

<< Mark 8:12Mark 8Mark 8:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having left ἀφεὶς apheis V-2AAP-NSM NKO
them αὐτοὺς autous P-APM NKO
again πάλιν palin ADV NKO
having climbed ἐμβὰς embas V-2AAP-NSM NKO
into εἰς eis PREP ko
<the> τὸ to T-ASN ko
boat 1 πλοῖον ploion N-ASN KO
He went away ἀπῆλθεν apēlthen V-2AAI-3S NKO
to εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
other side. πέραν. peran PREP NKO

Word Types and Editions

<< Mark 8:12Mark 8Mark 8:14 >>

  1. Extra Text: πλοῖον (ploion) 'boat' is only in traditional manuscripts (Tyn+Treg+TR) ↩