Mark 7:35⥂
KJV:
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.
BSB:
Immediately the man’s ears were opened and his tongue was released, and he began to speak plainly.
Greek:
καὶ εὐθέως ἠνοίγησαν αὐτοῦ αἱ ἀκοαί, καὶ ἐλύθη ὁ δεσμὸς τῆς γλώσσης αὐτοῦ, καὶ ἐλάλει ὀρθῶς.
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES
| << Mark 7:34 | Mark 7 | Mark 7:36 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| immediately | εὐθέως | eutheōs ADV | NK |
| were opened 1 | ἠνοίγησαν | ēnoigēsan V-2API-3P | N(k)O |
| his | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| <the> | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| ears, | ἀκοαί, | akoai N-NPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| was loosed | ἐλύθη | eluthē V-API-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| band | δεσμὸς | desmos N-NSM | NKO |
| of the | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| tongue | γλώσσης | glōssēs N-GSF | NKO |
| of him, | αὐτοῦ, | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| he was speaking | ἐλάλει | elalei V-IAI-3S | NKO |
| plainly. | ὀρθῶς. | orthōs ADV | NKO |
| << Mark 7:34 | Mark 7 | Mark 7:36 >> |
-
were opened up | διηνοίχθησαν | diēnoichthēsan V-API-3P | TR+Byz ↩