Mark 5:34 — Bruhman Translator's Bible

Mark 5:34⥂
_KJV:
And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
_BSB:
“Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
_Greek:
Ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· θυγάτηρ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε. ὕπαγε εἰς εἰρήνην καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου.
_Topics:
JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Ὁ	Ho ^T-NSM	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to her;	αὐτῇ·	autēa ^P-DSF	NKO
Daughter, ¹	θυγάτηρ,	thugatēr ^N-NSF	N(k)O
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
faith	πίστις	pistis ^N-NSF	NKO
of you	σου	sou ^P-2GS	NKO
has healed	σέσωκέν	sesōken ^V-RAI-3S	NKO
you.	σε.	se ^P-2AS	NKO
do go	ὕπαγε	hupage ^V-PAM-2S	NKO
in	εἰς	eis ^PREP	NKO
peace	εἰρήνην	eirēnēn ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
do be	ἴσθι	isthi ^V-PAM-2S	NKO
healthy	ὑγιὴς	hugiēs ^A-NSF	NKO
from	ἀπὸ	apo ^PREP	NKO
the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
affliction	μάστιγός	mastigos ^N-GSF	NKO
of you.	σου.	sou ^P-2GS	NKO