Mark 5:33 — Bruhman Translator's Bible

Mark 5:33⥂
_KJV:
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
_BSB:
Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
_Greek:
Ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν ἐπ᾽ αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.¶
_Topics:
JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
<the>	Ἡ	Hē ^T-NSF	NKO
And	δὲ	de ^CONJ	NKO
the woman	γυνὴ	gunē ^N-NSF	NKO
having been frightened	φοβηθεῖσα	phobētheisa ^V-AOP-NSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
trembling,	τρέμουσα,	tremousa ^V-PAP-NSF	NKO
know	εἰδυῖα	eiduia ^V-RAP-NSF	NKO
what	ὃ	ho ^R-NSN	NKO
has been done	γέγονεν	gegonen ^V-2RAI-3S	NKO
upon	ἐπ᾽	ep᾽ ^PREP	k
to her,	αὐτῇ,	autēa ^P-DSF	NKO
came	ἦλθεν	ēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
she fell down	προσέπεσεν	prosepesen ^V-2AAI-3S	NKO
before Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
she told	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
Him	αὐτῷ	autō ^P-DSM	NKO
all	πᾶσαν	pasan ^A-ASF	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
truth.	ἀλήθειαν.¶	alētheian ^N-ASF	NKO

Word Types and Editions