Mark 4:12 — Bruhman Translator's Bible

Mark 4:12⥂
_KJV:
That seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and [their] sins should be forgiven them.
_BSB:
so that, ‘they may be ever seeing but never perceiving, and ever hearing but never understanding; otherwise they might turn and be forgiven.’”
_Greek:
ἵνα βλέποντες βλέπωσιν καὶ μὴ ἴδωσιν καὶ ἀκούοντες ἀκούωσιν καὶ μὴ συνιῶσιν μήποτε ^{[ • ]} ἐπιστρέψωσιν καὶ ἀφεθῇ αὐτοῖς τὰ ἁμαρτήματα.¶
_Topics:
APOSTASY • BLINDNESS • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SERMON • SOWER • WICKED (PEOPLE) • WORD OF GOD

Scripture Quoting Scripture

Mark 4:12 is...
referencing: Isa 6:9-10

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
so that	ἵνα	ina ^CONJ	NKO
Looking	βλέποντες	blepontes ^V-PAP-NPM	NKO
they may look	βλέπωσιν	blepōsin ^V-PAS-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
they may perceive	ἴδωσιν	idōsin ^V-2AAS-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
hearing	ἀκούοντες	akouontes ^V-PAP-NPM	NKO
they may hear	ἀκούωσιν	akouōsin ^V-PAS-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
they may understand	συνιῶσιν	suniōsin ^V-PAS-3P	NKO
otherwise	μήποτε ^{[ • ]}	mēpote ^PRT-N ^PRT	NKO
they may turn	ἐπιστρέψωσιν	epistrepsōsin ^V-AAS-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
may be forgiven	ἀφεθῇ	aphethēa ^V-APS-3S	NKO
to them’	αὐτοῖς	autois ^P-DPM	NKO
<the>	τὰ	ta ^T-NPN	k
sins.	ἁμαρτήματα.¶	hamartēmata ^N-NPN	k

Word Types and Editions