Mark 4:13⥂
KJV:
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
BSB:
Then Jesus said to them, “Do you not understand this parable? Then how will you understand any of the parables?
Greek:
Καὶ λέγει αὐτοῖς· οὐκ οἴδατε τὴν παραβολὴν ταύτην; καὶ πῶς πάσας τὰς παραβολὰς γνώσεσθε;
Topics:
APOSTASY • APOSTLES • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SERMON • SOWER • WORD OF GOD
| << Mark 4:12 | Mark 4 | Mark 4:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| He says | λέγει | legei V-PAI-3S | NKO |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| understand you | οἴδατε | oidate V-RAI-2P | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| parable | παραβολὴν | parabolēn N-ASF | NKO |
| this? | ταύτην; | tautēn D-ASF | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| how | πῶς | pōs PRT-I | NKO |
| all | πάσας | pasas A-APF | NKO |
| the | τὰς | tas T-APF | NKO |
| parables | παραβολὰς | parabolas N-APF | NKO |
| will you understand? | γνώσεσθε; | gnōsesthe V-FDI-2P | NKO |
| << Mark 4:12 | Mark 4 | Mark 4:14 >> |