Mark 15:12⥂
KJV:
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do [unto him] whom ye call the King of the Jews?
BSB:
So Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews?”
Greek:
Ὁ δὲ Πιλᾶτος πάλιν ἀποκριθεὶς ἔλεγεν αὐτοῖς· τί οὖν θέλετε ποιήσω ὃν λέγετε τὸν βασιλέα τῶν Ἰουδαίων;
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • JESUS, THE CHRIST
| << Mark 15:11 | Mark 15 | Mark 15:13 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | Ὁ | Ho T-NSM | NKO |
| And | δὲ | de CONJ | NKO |
| Pilate | Πιλᾶτος 1 | Pilatos N-NSM-P | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| answering | ἀποκριθεὶς | apokritheis V-AOP-NSM | NKO |
| was saying 2 | ἔλεγεν | elegen V-IAI-3S | N(k)O |
| to them; | αὐτοῖς· | autois P-DPM | NKO |
| What | τί | ti I-ASN | NKO |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| do you wish [that] | θέλετε | thelete V-PAI-2P | NKO |
| I may do | ποιήσω | poiēsō V-AAS-1S | NKO |
| to Him | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| you named | λέγετε | legete V-PAI-2P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | no |
| King | βασιλέα | basilea N-ASM-T | NKO |
| of the | τῶν | tōn T-GPM | NKO |
| Jews? | Ἰουδαίων; | Ioudaiōn N-GPM-PG | NKO |
| << Mark 15:11 | Mark 15 | Mark 15:13 >> |