Mark 15:11⥂
KJV:
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
BSB:
But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.
Greek:
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.¶
Topics:
BARABBAS • COMPLICITY • JESUS, THE CHRIST • PRIEST
| << Mark 15:10 | Mark 15 | Mark 15:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| But | δὲ | de CONJ | NKO |
| the chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis N-NPM | NKO |
| stirred up | ἀνέσεισαν | aneseisan V-AAI-3P | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| crowd | ὄχλον | ochlon N-ASM | NKO |
| so that | ἵνα | ina CONJ | NKO |
| instead | μᾶλλον | mallon ADV | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Barabbas | Βαραββᾶν | Barabban N-ASM-P | NKO |
| he may release | ἀπολύσῃ | apolusē V-AAS-3S | NKO |
| to them. | αὐτοῖς.¶ | autois P-DPM | NKO |
| << Mark 15:10 | Mark 15 | Mark 15:12 >> |