Mark 14:71⥂
KJV:
But he began to curse and to swear, [saying], I know not this man of whom ye speak.
BSB:
But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”
Greek:
ὁ δὲ ἤρξατο ἀναθεματίζειν καὶ ὀμνύναι ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον τοῦτον ὃν λέγετε.
Topics:
BLASPHEMY • COWARDICE • FALSEHOOD • JESUS, THE CHRIST • OATH • PERJURY • PETER • PRISONERS • TEMPTATION
| << Mark 14:70 | Mark 14 | Mark 14:72 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| But | δὲ | de CONJ | NKO |
| he began | ἤρξατο | ērxato V-ADI-3S | NKO |
| to curse | ἀναθεματίζειν | anathematizein V-PAN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to swear | ὀμνύναι 1 | omnunai V-PAN | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| I know | οἶδα | oida V-RAI-1S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| man | ἄνθρωπον | anthrōpon N-ASM | NKO |
| this | τοῦτον | touton D-ASM | NKO |
| whom | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| you speak of! | λέγετε. | legete V-PAI-2P | NKO |
| << Mark 14:70 | Mark 14 | Mark 14:72 >> |
-
TR spelled: ὀμνύειν ↩