Mark 14:60⥂
KJV:
And the high priest stood up in the midst, and asked Jesus, saying, Answerest thou nothing? what [is it which] these witness against thee?
BSB:
So the high priest stood up before them and questioned Jesus, “Have You no answer? What are these men testifying against You?”
Greek:
καὶ ἀναστὰς ὁ ἀρχιερεὺς εἰς τὸ μέσον ἐπηρώτησεν τὸν Ἰησοῦν λέγων· οὐκ ἀποκρίνῃ οὐδὲν τί οὗτοί σου καταμαρτυροῦσιν;
Topics:
ACCUSATION, FALSE • COURT • GOVERNMENT • JESUS, THE CHRIST • PRIEST • PRISONERS
| << Mark 14:59 | Mark 14 | Mark 14:61 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having stood up | ἀναστὰς | anastas V-2AAP-NSM | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| high priest | ἀρχιερεὺς | archiereus N-NSM | NKO |
| in | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὸ | to T-ASN | k |
| midst | μέσον | meson A-ASN | NKO |
| he questioned | ἐπηρώτησεν | epērōtēsen V-AAI-3S | NKO |
| <the> | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun N-ASM-P | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| answer You | ἀποκρίνῃ | apokrinē V-PNI-2S | NKO |
| no [thing] | οὐδὲν | ouden A-ASN | NKO |
| What [about] | τί | ti I-ASN | NKO |
| these | οὗτοί | houtoi D-NPM | NKO |
| You | σου | sou P-2GS | NKO |
| testify against? | καταμαρτυροῦσιν; | katamarturousin V-PAI-3P | NKO |
| << Mark 14:59 | Mark 14 | Mark 14:61 >> |