Mark 14:40 — Bruhman Translator's Bible

Mark 14:40⥂
_KJV:
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
_BSB:
And again Jesus returned and found them sleeping, for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.
_Greek:
καὶ πάλιν ἐλθὼν εὗρεν αὐτοὺς καθεύδοντας· ἦσαν γὰρ αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοὶ καταβαρυνόμενοι, καὶ οὐκ ᾔδεισαν τί ἀποκριθῶσιν αὐτῷ.
_Topics:
GETHSEMANE • JESUS, THE CHRIST • PETER • SORROW

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
again	πάλιν	palin ^ADV	NKO
having come ¹	ἐλθὼν	elthōn ^V-2AAP-NSM	N(k)O
he found	εὗρεν	heuren ^V-2AAI-3S	NKO
them	αὐτοὺς	autous ^P-APM	NKO
sleeping;	καθεύδοντας·	katheudontas ^V-PAP-APM	NKO
Were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
of them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
eyes	ὀφθαλμοὶ	ophthalmoi ^N-NPM	NKO
being wearied, ²	καταβαρυνόμενοι,	katabarunomenoi ^V-PPP-NPM	N(k)O
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
they knew	ᾔδεισαν	ēdeisan ^V-2LAI-3P	NKO
what	τί	ti ^I-ASN	NKO
they may answer	ἀποκριθῶσιν	apokrithōsin ^V-AOS-3P	NKO
to Him.	αὐτῷ.	autō ^P-DSM	NKO