Mark 14:4 — Bruhman Translator's Bible

Mark 14:4⥂
_KJV:
And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?
_BSB:
Some of those present, however, expressed their indignation to one another: “Why this waste of perfume?
_Greek:
ἦσαν δέ τινες ἀγανακτοῦντες πρὸς ἑαυτούς καὶ λέγοντες· εἰς τί ἡ ἀπώλεια αὕτη τοῦ μύρου γέγονεν;
_Topics:
FRUGALITY • JESUS, THE CHRIST • MARY • OINTMENT • PRESUMPTION • WOMEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Were	ἦσαν	ēsan ^V-IAI-3P	NKO
now	δέ	de ^CONJ	NKO
some	τινες	tines ^X-NPM	NKO
indignant	ἀγανακτοῦντες	aganaktountes ^V-PAP-NPM	NKO
within	πρὸς	pros ^PREP	NKO
themselves	ἑαυτούς	he'autous ^F-3APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	ko
saying:	λέγοντες·	legontes ^V-PAP-NPM	ko
To	εἰς	eis ^PREP	NKO
why	τί	ti ^I-ASN	NKO
<the>	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
waste	ἀπώλεια	apōleia ^N-NSF	NKO
this	αὕτη	hautē ^D-NSF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSN	NKO
fragrant oil	μύρου	murou ^N-GSN	NKO
has been made?	γέγονεν;	gegonen ^V-2RAI-3S	NKO

Word Types and Editions