Lexical Definition
ἀγανακτέω aganaktéō (ag-an-ak-teh'-o) be indignant G:V
from
be much (sore) displeased, have (be moved with, with) indignation.
- akin to the base of ἀγκάλη)
- to be greatly afflicted, i.e. (figuratively) indignant
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἠγανάκτησεν | was indignant | Mark.10.14 |
| ἠγανάκτησαν | became indignant | Matt.26.8 |
| they were indignant | Matt.21.15 | |
| were indignant | Matt.20.24 | |
| ἀγανακτῶν | indignant | Luke.13.14 |
| ἀγανακτοῦντεσ | indignant | Mark.14.4 |
| ἀγανακτεῖν | to be indignant | Mark.10.41 |
Abbott-Smith
** ἀγανακτέω, -ῶ (< ἄγαν, much, ἄχομαι, to grieve), [in LXX: Wi 5:22, 12:27, Da TH Bel 28, IV Mac 4:21*;]
to be indignant: Mt 21:15, 26:8, Mk 10:14, 14:4; seq. περί, Mt 20:24, Mk 10:41; seq. ὅτι, Lk 13:14 (v. MM, VGT, s.v.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 20:24 · 21:15 · 26:8 |
| Mark | 10:14 · 10:41 · 14:4 |
| Luke | 13:14 |
Liddell-Scott-Jones
ἀγανακτέω-έω,
properly in physical sense, feel a violent irritation, of the effects of cold on the body, [Refs 5th c.BC+]; of wine, ferment, [Refs 1st c.AD+]; so metaphorically, ζεῖ τε καὶ ἀ., of the soul, [Refs 5th c.BC+]
__II metaphorically, to be displeased, vexed, μηδ᾽ ἀγανάκτει[Refs 5th c.BC+]; especially show outward signs of grief, κλάων καὶ ἀ. [Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἐνθυμούμενος.. [Refs 5th c.BC+]; ἀ. εἰ.., ἐάν.. [Refs 5th c.BC+]
__II.2 with dative of things, to be vexed at a thing, θανάτῳ[Refs 5th c.BC+]; ἀ. ταῦτα, ὅτι.. [Refs 5th c.BC+]
__II.3 to be vexed at or with a person, τινί[Refs 5th c.BC+]:—with participle, to be angry at, ἀ. ἀποθνῄσκοντας[Refs 5th c.BC+]
__III middle in active sense, aorist participle -ησάμενος[Refs 4th c.BC+]