Mark 10:46⥂
KJV:
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
BSB:
Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.
Greek:
Καὶ ἔρχονται εἰς Ἰεριχώ. καὶ ἐκπορευομένου αὐτοῦ ἀπὸ Ἰεριχὼ καὶ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ καὶ ὄχλου ἱκανοῦ ὁ υἱὸς Τιμαίου Βαρτιμαῖος, ὁ τυφλὸς προσαίτης, ἐκάθητο παρὰ τὴν ὁδόν.
Topics:
BARTIMEUS (BARTIMAEUS) • BEGGARS • BLINDNESS • FAITH • JERICHO • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • THANKFULNESS • TIMAEUS

<< Mark 10:45Mark 10Mark 10:47 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
they come ἔρχονται erchontai V-PNI-3P NKO
to εἰς eis PREP NKO
Jericho. Ἰεριχώ. 1 2 Ierichō N-ASF-L NKO
And καὶ kai CONJ NKO
when was going out ἐκπορευομένου ekporeuomenou V-PNP-GSM NKO
He αὐτοῦ autou P-GSM NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
Jericho — Ἰεριχὼ 3 4 Ierichō N-GSF-L NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
disciples μαθητῶν mathētōn N-GPM NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
a crowd ὄχλου ochlou N-GSM NKO
large — ἱκανοῦ hikanou A-GSM NKO
the ὁ ho T-NSM no
son υἱὸς huios N-NSM NKO
of Timaeus Τιμαίου Timaiou N-GSM-P NKO
Bartimaeus, Βαρτιμαῖος, Bartimaios N-NSM-P NKO
the ὁ ho T-NSM k
blind τυφλὸς tuphlos A-NSM NKO
beggar, 5 προσαίτης, prosaitēs N-NSM N(k)O
was sitting ἐκάθητο ekathēto V-INI-3S NKO
beside παρὰ para PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
road. ὁδόν. hodon N-ASF NKO

Word Types and Editions

<< Mark 10:45Mark 10Mark 10:47 >>

  1. Tyn spelled: Ἱερειχώ ↩

  2. +WH spelled: Ἰερειχώ ↩

  3. Tyn spelled: Ἱερειχὼ ↩

  4. +WH spelled: Ἰερειχὼ ↩

  5. begging | προσαιτῶν | prosaitōn V-PAP-NSM | TR»4+Byz»4 ↩