Matthew 9:23⥂
KJV:
And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
BSB:
When Jesus entered the house of the synagogue leader, He saw the flute players and the noisy crowd.
Greek:
καὶ ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἄρχοντος καὶ ἰδὼν τοὺς αὐλητὰς καὶ τὸν ὄχλον θορυβούμενον
Topics:
CAPERNAUM • FAITH • JAIRUS • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • MOURNING • MUSIC
| << Matthew 9:22 | Matthew 9 | Matthew 9:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having come | ἐλθὼν | elthōn V-2AAP-NSM | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous N-NSM-P | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| house | οἰκίαν | oikian N-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| ruler | ἄρχοντος | archontos N-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| having seen | ἰδὼν | idōn V-2AAP-NSM | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| flute players | αὐλητὰς | aulētas N-APM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| crowd | ὄχλον | ochlon N-ASM | NKO |
| making a commotion | θορυβούμενον | thoruboumenon V-PPP-ASM | NKO |
| << Matthew 9:22 | Matthew 9 | Matthew 9:24 >> |