Matthew 8:25⥂
KJV:
And his disciples came to [him], and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.
BSB:
The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”
Greek:
καὶ προσελθόντες οἱ μαθηταὶ αὐτου ἤγειραν αὐτὸν λέγοντες· κύριε, σῶσον ἡμᾶς, ἀπολλύμεθα.
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • APOSTLES • DOUBTING • FAITH • GALILEE • JESUS, THE CHRIST • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • MIRACLES • SEA • TROUBLE

<< Matthew 8:24Matthew 8Matthew 8:26 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
having come to [Him] προσελθόντες proselthontes V-2AAP-NPM NKO
the οἱ hoi T-NPM k
disciples μαθηταὶ mathētai N-NPM k
of Him αὐτου autou P-GSM k
they awoke ἤγειραν ēgeiran V-AAI-3P NKO
Him αὐτὸν auton P-ASM NKO
saying; λέγοντες· legontes V-PAP-NPM NKO
Lord, κύριε, kurie N-VSM-T NKO
do save σῶσον sōson V-AAM-2S NKO
us ἡμᾶς, hēmas P-1AP k
we are perishing! ἀπολλύμεθα. apollumetha V-PMI-1P NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 8:24Matthew 8Matthew 8:26 >>