Matthew 8:12⥂
KJV:
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
BSB:
But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Greek:
οἱ δὲ υἱοὶ τῆς βασιλείας ἐκβληθήσονται εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
Topics:
CENTURION • COLORS • DARKNESS • GNASHING OF TEETH • HEATHEN • HELL • INTERCESSION • JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • PRAYER • SERVANT • SORROW • TEETH • WEEPING • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 8:11Matthew 8Matthew 8:13 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
the οἱ hoi T-NPM NKO
however δὲ de CONJ NKO
sons υἱοὶ huioi N-NPM NKO
of the τῆς tēs T-GSF NKO
kingdom βασιλείας basileias N-GSF NKO
will be cast out ἐκβληθήσονται ekblēthēsontai V-FPI-3P NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὸ to T-ASN NKO
darkness σκότος skotos N-ASN NKO
the τὸ to T-ASN NKO
outer; ἐξώτερον· exōteron A-ASN-C NKO
there ἐκεῖ ekei ADV NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
weeping κλαυθμὸς klauthmos N-NSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
gnashing βρυγμὸς brugmos N-NSM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
teeth. ὀδόντων. odontōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 8:11Matthew 8Matthew 8:13 >>