Matthew 5:20⥂
KJV:
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed [the righteousness] of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
BSB:
For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.
Greek:
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι ἐὰν μὴ περισσεύσῃ ὑμῶν ἡ δικαιοσύνη πλεῖον τῶν γραμματέων καὶ Φαρισαίων, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.¶
Topics:
CHURCH • HEAVEN • INSTRUCTION • LAW • RELIGION • RIGHTEOUSNESS • SCRIBE (S) • WICKED (PEOPLE) • WORKS

<< Matthew 5:19Matthew 5Matthew 5:21 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
I say λέγω legō V-PAI-1S NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
only ἐὰν ean COND NKO
unless μὴ mē PRT-N NKO
shall abound περισσεύσῃ perisseusē V-AAS-3S NKO
your ὑμῶν humōn P-2GP NKO
<the> ἡ hē T-NSF NKO
righteousness δικαιοσύνη dikaiosunē N-NSF NKO
above [that] πλεῖον pleion A-ASN-C NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
scribes γραμματέων grammateōn N-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
Pharisees, Φαρισαίων, Pharisaiōn N-GPM-T NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
shall you enter εἰσέλθητε eiselthēte V-2AAS-2P NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
kingdom βασιλείαν basileian N-ASF NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
heavens. οὐρανῶν.¶ ouranōn N-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 5:19Matthew 5Matthew 5:21 >>