Matthew 28:5 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Matthew 28:5⥂
_KJV:
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
_BSB:
But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
_Greek:
Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν· μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς· οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε.
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ANGEL (A SPIRIT) • FRIENDSHIP • JESUS, THE CHRIST • LOVE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Answering	Ἀποκριθεὶς	Apokritheis ^V-AOP-NSM	NKO
now	δὲ	de ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
angel	ἄγγελος	angelos ^N-NSM	NKO
said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
to the	ταῖς	tais ^T-DPF	NKO
women;	γυναιξίν·	gunaixin ^N-DPF	NKO
Not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
do fear	φοβεῖσθε	phobeisthe ^V-PNM-2P	NKO
you yourselves;	ὑμεῖς·	humeis ^P-2NP	NKO
I know	οἶδα	oida ^V-RAI-1S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun ^N-ASM-P	NKO
the [One]	τὸν	ton ^T-ASM	NKO
crucified	ἐσταυρωμένον	estaurōmenon ^V-RPP-ASM	NKO
you seek.	ζητεῖτε.	zēteite ^V-PAI-2P	NKO
Word Types and Editions