Matthew 27:63⥂
KJV:
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again.
BSB:
“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Greek:
λέγοντες· κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν· μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι.
Topics:
BLASPHEMY • JESUS, THE CHRIST

<< Matthew 27:62Matthew 27Matthew 27:64 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
saying; λέγοντες· legontes V-PAP-NPM NKO
Sir, κύριε, kurie N-VSM NKO
we have remembered ἐμνήσθημεν emnēsthēmen V-API-1P NKO
how ὅτι hoti CONJ NKO
that [on,e] ἐκεῖνος ekeinos D-NSM NKO
the ὁ ho T-NSM NKO
deceiver πλάνος planos A-NSM NKO
said εἶπεν eipen V-2AAI-3S NKO
while ἔτι eti ADV NKO
living; ζῶν· zōn V-PAP-NSM NKO
After μετὰ meta PREP NKO
three τρεῖς treis A-APF NKO
days ἡμέρας hēmeras N-APF NKO
I arise. ἐγείρομαι. egeiromai V-PPI-1S NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 27:62Matthew 27Matthew 27:64 >>