Matthew 27:47 — Bruhman Translator's Bible

Matthew 27:47⥂
_KJV:
Some of them that stood there, when they heard [that], said, This [man] calleth for Elias.
_BSB:
When some of those standing there heard this, they said, “He is calling Elijah.”
_Greek:
Τινὲς δὲ τῶν ἐκεῖ ἑστηκότων ἀκούσαντες ἔλεγον ὅτι Ἠλίαν φωνεῖ οὗτος.
_Topics:
DEATH • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Some	Τινὲς	Tines ^X-NPM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
of those who	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
there	ἐκεῖ	ekei ^ADV	NKO
having stood	ἑστηκότων ¹	hestēkotōn ^V-RAP-GPM	NKO
listening	ἀκούσαντες	akousantes ^V-AAP-NPM	NKO
were saying	ἔλεγον	elegon ^V-IAI-3P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
Elijah	Ἠλίαν ²	Ēlian ^N-ASM-P	NKO
calls	φωνεῖ	phōnei ^V-PAI-3S	NKO
this [man].	οὗτος.	houtos ^D-NSM	NKO