Matthew 26:72⥂
KJV:
And again he denied with an oath, I do not know the man.
BSB:
And again he denied it with an oath: “I do not know the man!”
Greek:
καὶ πάλιν ἠρνήσατο μετὰ ὅρκου ὅτι οὐκ οἶδα τὸν ἄνθρωπον.
Topics:
BACKSLIDERS • COWARDICE • FALSEHOOD • JESUS, THE CHRIST • OPINION, PUBLIC • PETER • PRISONERS • TEMPTATION
| << Matthew 26:71 | Matthew 26 | Matthew 26:73 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| again | πάλιν | palin ADV | NKO |
| he denied | ἠρνήσατο | ērnēsato V-ADI-3S | NKO |
| with | μετὰ 1 | meta PREP | NKO |
| an oath | ὅρκου | horkou N-GSM | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| Not | οὐκ | ouk PRT-N | NKO |
| I know | οἶδα | oida V-RAI-1S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| man. | ἄνθρωπον. | anthrōpon N-ASM | NKO |
| << Matthew 26:71 | Matthew 26 | Matthew 26:73 >> |
-
TR spelled: μεθ᾽ ↩