Matthew 26:37⥂
KJV:
And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
BSB:
He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.
Greek:
Καὶ παραλαβὼν τὸν Πέτρον καὶ τοὺς δύο υἱοὺς Ζεβεδαίου ἤρξατο λυπεῖσθαι καὶ ἀδημονεῖν.¶
Topics:
GETHSEMANE • JAMES • JESUS, THE CHRIST • JOHN • PETER • SORROW

<< Matthew 26:36Matthew 26Matthew 26:38 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And Καὶ Kai CONJ NKO
having taken with [Him] παραλαβὼν paralabōn V-2AAP-NSM NKO
<the> τὸν ton T-ASM NKO
Peter Πέτρον Petron N-ASM-P NKO
and καὶ kai CONJ NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
two δύο duo A-NUI NKO
sons υἱοὺς huious N-APM NKO
of Zebedee Ζεβεδαίου Zebedaiou N-GSM-P NKO
He began ἤρξατο ērxato V-ADI-3S NKO
to be sorrowful λυπεῖσθαι lupeisthai V-PPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to be deeply distressed. ἀδημονεῖν.¶ adēmonein V-PAN NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 26:36Matthew 26Matthew 26:38 >>