Matthew 24:3⥂
KJV:
And as he sat upon the mount of Olives, the disciples came unto him privately, saying, Tell us, when shall these things be? and what [shall be] the sign of thy coming, and of the end of the world?
BSB:
While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
Greek:
Καθημένου δὲ αὐτοῦ ἐπὶ τοῦ ὄρους τῶν ἐλαιῶν προσῆλθον αὐτῷ οἱ μαθηταὶ κατ᾽ ἰδίαν λέγοντες· εἰπὲ ἡμῖν πότε ταῦτα ἔσται καὶ τί τὸ σημεῖον τῆς σῆς παρουσίας καὶ τῆς συντελείας τοῦ αἰῶνος;¶
Topics:
EARTH • JESUS, THE CHRIST • OLIVES, MOUNT OF • SIGN

<< Matthew 24:2Matthew 24Matthew 24:4 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When was sitting Καθημένου Kathēmenou V-PNP-GSM NKO
now δὲ de CONJ NKO
He αὐτοῦ autou P-GSM NKO
upon ἐπὶ epi PREP NKO
the τοῦ tou T-GSN NKO
Mount ὄρους orous N-GSN-L NKO
<the> τῶν tōn T-GPF NKO
of Olives ἐλαιῶν elaiōn N-GPF-L NKO
came to προσῆλθον prosēlthon V-2AAI-3P NKO
to Him αὐτῷ autō P-DSM NKO
the οἱ hoi T-NPM NKO
disciples μαθηταὶ mathētai N-NPM NKO
in κατ᾽ kat᾽ PREP NKO
private ἰδίαν idian A-ASF NKO
saying; λέγοντες· legontes V-PAP-NPM NKO
do tell εἰπὲ 1 eipe V-2AAM-2S NKO
us ἡμῖν hēmin P-1DP NKO
when πότε pote PRT-I NKO
these things ταῦτα tauta D-NPN NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
And καὶ kai CONJ NKO
what [is] τί ti I-NSN NKO
the τὸ to T-NSN NKO
sign σημεῖον sēmeion N-NSN NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
of Your σῆς sēs S-2SGSF NKO
coming παρουσίας parousias N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
of the τῆς tēs T-GSF k
consummation συντελείας sunteleias N-GSF NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
age? αἰῶνος;¶ aiōnos N-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 24:2Matthew 24Matthew 24:4 >>

  1. SBL+WH+Treg+Byz spelled: Εἰπὸν ↩