Matthew 22:46⥂
KJV:
And no man was able to answer him a word, neither durst any [man] from that day forth ask him any more [questions].
BSB:
No one was able to answer a word, and from that day on no one dared to question Him any further.
Greek:
καὶ οὐδεὶς ἐδύνατο ἀποκριθῆναι αὐτῷ λόγον οὐδὲ ἐτόλμησέν τις ἀπ᾽ ἐκείνης τῆς ἡμέρας ἐπερωτῆσαι αὐτὸν οὐκέτι.¶ [ • ]
Topics:
DAVID
| << Matthew 22:45 | Matthew 22 | Matthew 23:1 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| no [one] | οὐδεὶς | oudeis A-NSM | NKO |
| was able | ἐδύνατο | edunato V-INI-3S | NKO |
| to answer | ἀποκριθῆναι | apokrithēnai V-AON | NKO |
| Him | αὐτῷ | autō P-DSM | NKO |
| a word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| nor | οὐδὲ | oude CONJ-N | NKO |
| dared | ἐτόλμησέν | etolmēsen V-AAI-3S | NKO |
| anyone | τις | tis X-NSM | NKO |
| from | ἀπ᾽ | ap᾽ PREP | NKO |
| that [very] | ἐκείνης | ekeinēs D-GSF | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| day | ἡμέρας | hēmeras N-GSF | NKO |
| to question | ἐπερωτῆσαι | eperōtēsai V-AAN | NKO |
| Him | αὐτὸν | auton P-ASM | NKO |
| no longer. | οὐκέτι.¶ [ • ] | ouketi PRT-N ADV | NKO |
| << Matthew 22:45 | Matthew 22 | Matthew 23:1 >> |