Matthew 21:28⥂
KJV:
But what think ye? A [certain] man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
BSB:
But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
Greek:
Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο, καὶ προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν· τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι μου.
Topics:
ECCLESIASTICISM • HYPOCRISY • JESUS, THE CHRIST • REPROOF • VINEYARD • WORKS

<< Matthew 21:27Matthew 21Matthew 21:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
What Τί Ti I-NSN NKO
however δὲ de CONJ NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
think? δοκεῖ; dokei V-PAI-3S NKO
A man ἄνθρωπος anthrōpos N-NSM NKO
had εἶχεν eichen V-IAI-3S NKO
sons τέκνα tekna N-APN NKO
two, δύο, duo A-NUI NKO
and καὶ kai CONJ NKO
having come προσελθὼν proselthōn V-2AAP-NSM NKO
to the τῷ tō T-DSN NKO
first πρώτῳ prōtō A-DSN NKO
he said; εἶπεν· eipen V-2AAI-3S NKO
Son, τέκνον, teknon N-VSN NKO
do go ὕπαγε hupage V-PAM-2S NKO
today σήμερον sēmeron ADV NKO
do work ἐργάζου ergazou V-PNM-2S NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
vineyard ἀμπελῶνι ampelōni N-DSM NKO
of mine. μου. mou P-1GS k

Word Types and Editions

<< Matthew 21:27Matthew 21Matthew 21:29 >>