Matthew 21:16⥂
KJV:
And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
BSB:
“Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
Greek:
καὶ εἶπαν αὐτῷ· ἀκούεις τί οὗτοι λέγουσιν; ὁ δὲ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· ναί. οὐδέποτε ἀνέγνωτε ὅτι ἐκ στόματος νηπίων καὶ θηλαζόντων κατηρτίσω αἶνον;¶
Topics:
BABES • CHILDREN • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS

<< Matthew 21:15Matthew 21Matthew 21:17 >>

Scripture Quoting Scripture

Matthew 21:16 is...
referencing: Ps 8:2

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
said εἶπαν 1 eipan V-2AAI-3P NKO
to Him; αὐτῷ· autō P-DSM NKO
Hear you ἀκούεις akoueis V-PAI-2S NKO
what τί ti I-ASN NKO
these οὗτοι houtoi D-NPM NKO
say? λέγουσιν; legousin V-PAI-3P NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
And δὲ de CONJ NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
says λέγει legei V-PAI-3S NKO
to them; αὐτοῖς· autois P-DPM NKO
Yes. ναί. nai PRT NKO
surely sometime οὐδέποτε oudepote ADV-N NKO
you did read ἀνέγνωτε anegnōte V-2AAI-2P NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
Out of [the] ἐκ ek PREP NKO
mouth στόματος stomatos N-GSN NKO
of babes νηπίων nēpiōn A-GPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
sucklings θηλαζόντων thēlazontōn V-PAP-GPM NKO
You have prepared for yourself κατηρτίσω katērtisō V-AMI-2S NKO
praise’? αἶνον;¶ ainon N-ASM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 21:15Matthew 21Matthew 21:17 >>

  1. TR spelled: εἶπον ↩