Matthew 20:2⥂
KJV:
And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.
BSB:
He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
Greek:
Καὶ συμφωνήσας δὲ μετὰ τῶν ἐργατῶν ἐκ δηναρίου τὴν ἡμέραν ἀπέστειλεν αὐτοὺς εἰς τὸν ἀμπελῶνα αὐτοῦ.
Topics:
CONTRACTS • EMPLOYEE • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • KINGDOM OF HEAVEN • LABOR • PENNY • REWARD • SERVANT • VINEYARD • WAGES • WICKED (PEOPLE)

<< Matthew 20:1Matthew 20Matthew 20:3 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and Καὶ Kai CONJ o
Having agreed συμφωνήσας sumphōnēsas V-AAP-NSM NKO
then δὲ de CONJ NKO
with μετὰ meta PREP NKO
the τῶν tōn T-GPM NKO
workmen ἐργατῶν ergatōn N-GPM NKO
for ἐκ ek PREP NKO
a denarius δηναρίου dēnariou N-GSN NKO
for the τὴν tēn T-ASF NKO
day ἡμέραν hēmeran N-ASF NKO
he sent ἀπέστειλεν apesteilen V-AAI-3S NKO
them αὐτοὺς autous P-APM NKO
into εἰς eis PREP NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
vineyard ἀμπελῶνα ampelōna N-ASM NKO
of him. αὐτοῦ. autou P-GSM NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 20:1Matthew 20Matthew 20:3 >>