Matthew 2:4 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Matthew 2:4⥂
_KJV:
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
_BSB:
And when he had assembled all the chief priests and scribes of the people, he asked them where the Christ was to be born.
_Greek:
καὶ συναγαγὼν πάντας τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ γραμματεῖς τοῦ λαοῦ ἐπυνθάνετο παρ᾽ αὐτῶν ποῦ ὁ χριστὸς γεννᾶται.
_Topics:
HEATHEN • JESUS, THE CHRIST • MAGI • MIRACLES • SCRIBE (S) • WISDOM • WISE MEN

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
having gathered together	συναγαγὼν	sunagagōn ^V-2AAP-NSM	NKO
all	πάντας	pantas ^A-APM	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
chief priests	ἀρχιερεῖς	archiereis ^N-APM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
scribes	γραμματεῖς	grammateis ^N-APM	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
people	λαοῦ	laou ^N-GSM	NKO
he was inquiring	ἐπυνθάνετο	epunthaneto ^V-INI-3S	NKO
of	παρ᾽	par᾽ ^PREP	NKO
them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
where	ποῦ	pou ^ADV-I	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Christ	χριστὸς	christos ^N-NSM-T	NKO
is born.	γεννᾶται.	gennatai ^V-PPI-3S	NKO
Word Types and Editions