Matthew 2:3⥂
KJV:
When Herod the king had heard [these things], he was troubled, and all Jerusalem with him.
BSB:
When King Herod heard this, he was disturbed, and all Jerusalem with him.
Greek:
Ἀκούσας δὲ ὁ βασιλεὺς Ἡρῴδης ἐταράχθη καὶ πᾶσα Ἱεροσόλυμα μετ᾽ αὐτοῦ,
Topics:
HEATHEN • JERUSALEM • JESUS, THE CHRIST • MAGI • MIRACLES • WISDOM • WISE MEN
| << Matthew 2:2 | Matthew 2 | Matthew 2:4 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Having heard | Ἀκούσας | Akousas V-AAP-NSM | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| <the> | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| King | βασιλεὺς | basileus N-NSM-T | NKO |
| Herod | Ἡρῴδης | Hērōdēs N-NSM-P | NKO |
| he was troubled | ἐταράχθη | etarachthē V-API-3S | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| all | πᾶσα | pasa A-NSF | NKO |
| Jerusalem | Ἱεροσόλυμα | Hi'erosoluma N-NSF-L | NKO |
| with | μετ᾽ | met᾽ PREP | NKO |
| him, | αὐτοῦ, | autou P-GSM | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Matthew 2:2 | Matthew 2 | Matthew 2:4 >> |